EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
VOR ZWEI JAHREN
Oft ziehen die wirklich wichtigen Momente im Leben unbemerkt vorbei.
Erst rückblickend werden sie einem klar.
Scheiß aufs Anschnallen.
Und jetzt?
Wir suchen uns irgendwas Nettes in der Nähe.
Meine Fresse.
Unauffällig bleiben durch Einbruch?
Das ist der Typ, der hier wohnt.
Wir ruhen uns hier aus.
Manchmal denke ich, ich könnte James wirklich lieben.
Alyssa hat es geschafft, dass ich etwas fühle.
- Wie kamst du hier rein? - Bitte nicht.
Er wollte dir wehtun.
Scheiße, fahr schon!
Ich habe ihn getötet. Sie ist unschuldig.
- Los! - Sag, ich war es. Dann wird alles gut.
- Bewaffnete Polizei! - James!
JETZT
Bonnie.
Du bist es!
Ray. Von der Saint Joseph's. Wir waren in derselben Klasse.
Ich trug eine medizinische Augenklappe.
Ach ja.
Und eins davon.
Wie geht's dir? Hast du Kinder?
Nein.
- Verheiratet? - Nein.
Was machst du so?
Gefängnis.
Oh, ok.
Warum warst du...
Was hast du getan?
Ich tötete jemanden.
Mit Absicht.
Ok.
Scheiße.
Bin reingefallen.
Reingefallen.
- Dein Humor war schon immer schräg. - Ja.
Ich töte jetzt noch jemanden.
- Tüte? - Nein, danke.
Tschüss, Ray.
Bestrafung lernte ich früh kennen.
Man wird aus Liebe bestraft.
- Österreich. - Wien.
- China. - Peking.
- Demokratische Republik Kongo. - Kinshasa.
Lettland.
Kiew.
Das ist ein Schlag ins Gesicht.
Meine Mum wollte, dass ich später studiere.
Sie konnte nicht, weil sie schwanger war.
Mit mir.
Ich kam an erster Stelle.
Kabeljau.
Schon wieder.
Gut für die Synapsen.
Dad verbrachte viel Zeit im Garten.
Als ich 17 war, verlor er seinen Job.
Er verheimlichte es, stieg jeden Tag ins Auto
und fuhr bis zum Feierabend herum.
Als Mum es erfuhr, war sie sehr aufgebracht.
Dad verließ sie dann.
Ich...
...gehe Milch holen.
Mum sagte, es sei besser so.
Mum?
Sie konnte sich voll auf mich konzentrieren.
Woher hast du den?
Gefunden.
Weißt du, was für Frauen den benutzen?
Prostituierte.
Prostituierte bestehen keine Prüfungen.
Iss ihn.
Was?
Iss.
Ihn.
Alles.
Das Leben kann hart sein.
Schön kauen.
Mum lehrte mich, damit umzugehen.
Scheiß Psycho.
Und mit Menschen umzugehen.
Ich muss Sie suspendieren.
Ok.
- Kann ich den behalten? - Nein.
Als ich 18 war, fiel ich durch alle Prüfungen durch.
Mum hatte kein Problem damit.
Drei Einsen.
Gut.
Und ich ging trotzdem an die Uni.
Danke.
Ich hatte da einen Job.
Studierst du hier?
Manchmal führt eine kleine Entscheidung zu etwas Großem.
- Ja. - Cool.
Etwas sehr Großem.
Darf ich?
Das ist Ihr Lehrbuch in diesem Semester.
Stillhalten.
Fangen wir an.
Foucault ist eine Schande.
Er hat keine Klasse.
Freiheit ist, wie du mit dem umgehst, was dir angetan wird.
Sartre.
Seien Sie die Protagonisten Ihrer Geschichte.
Und diese Geschichte beginnt mit einem Akt intellektueller Auflehnung.
Lesen Sie Max Weber, Erving Goffman.
Oder für eine modernere Perspektive
ist der Typ recht gut.
Sie sind keine Studentin, oder?
Sie arbeiten nur hier.
Die anderen haben sich meine Vorlesung verdient.
Sie nicht.
Ich will Sie nicht mehr sehen. Ok?
Manche Leute verkennen dein Potenzial.
Man muss es ihnen zeigen.
Waren Sie das?
Ist das menschliche Scheiße?
Ja.
Von Ihnen?
Vielleicht.
Sie dürfen kommen. Unter einer Bedingung.
Welche?
Wir trinken etwas zusammen.
Einmal die Woche.
Ok.
Endlich sah ich eine Zukunft für mich.
Ein gutes Gefühl.
Nur zu.
Setzen Sie sich.
Gefällt es Ihnen?
Eher nicht.
Also...
Erzählen Sie von sich.
Nein.
Ok.
Was wollten Sie in meiner Vorlesung?
Ich war interessiert.
Woran?
Am Sinn von...
...allem.
Warum studieren Sie nicht?
- Sie sind intelligent. - Prüfungen verhauen.
Prüfungen klassifizieren nur verschiedene Grade der Mittelmäßigkeit.
Außergewöhnliche Menschen schneiden nie gut ab.
Ich auch nicht.
Sie sind sehr hübsch.
Wissen Sie das?
Sagt Ihnen das jemand?
Sie sind ein kleiner Lachs, oder?
Was?
Sie wollen gegen den Strom schwimmen.
Wollen wir uns ausziehen?
Nimm ein Taxi.
Danke.
Weißt du was?
Was?
Ich könnte mich in dich verlieben.
Ist es schon passiert?
Was?
Die Liebe.
Fast.
Aber für heute sind wir fertig.
Die gehen zurück, und das leihe ich aus.
Das ist sehr gut.
Ja, mein Lieblingsbuch.
Ja.
Sprichst du Deutsch?
- Ja. - Cool.
Ok.
Super.
Danke.
Wer war das?
Er will mit mir zusammen sein.
Er lud mich zum Fondue morgen ein.
Gehst du hin?
Ich mag Käse.
Ich möchte Fotos von dir machen.
Was?
Komm morgen Abend zu mir.
Wie wär's heute?
Heute kann ich nicht.
Wenn man etwas will, fällt das Warten schwer.
Man wird ungeduldig.
Wer ist sie?
- Ich wollte dich nicht beunruhigen. - Was?
Sie war in meinen Vorlesungen. Ich...
Ich kannte ihren Namen nicht, bis sie zu mir kam.
Ich war dumm.
Allein mit ihr zu reden.
Sie sagte, ihre Prüfungen machten ihr Sorgen.
Ich glaubte ihr.
Sie ist in mich verliebt.
Und jetzt hat sie sich diese Lügen ausgedacht.
Sie droht mir.
Sie sagt, ich fiel über sie her.
Sie will mich vernichten. Mein Leben, meine Arbeit. Alles.
Sie ist wahnsinnig.
Es stimmt also nicht?
Wie kannst du das fragen?
- Nein, ich... - Raus hier.
Raus!
Die Liebe zeigt klar auf, was richtig und was falsch ist.
Und wer etwas Falsches getan hat, muss bestraft werden.
Krankenwagen.
Es gab einen Unfall.
ES IST PASSIERT, ICH LIEBE DICH CLIVE
Ich sollte dir etwas über mich erzählen,
aber ich lehnte ab.
Jetzt erzähle ich.
Bestrafung lernte ich früh kennen.
Man wird aus Liebe bestraft.
Ich hatte das Gefühl, gar nicht da zu sein.
Als bestünde ich aus nichts.
Wenn man sich verliebt, wird das Nichts durch ein Etwas ersetzt,
das von einem Alles verschlungen wird.
Du hast mich verschluckt
und befreit.
DANKE DEIN KLEINER LACHS
Und wieso ist es hier sicher?
Keine sichtbare Alarmanlage.
Alles verstaubt, also keine Putzfrau.
Die Post.
Von mindestens einer Woche.
Unauffällig bleiben durch Einbruch?
ZURÜCK AN ABSENDER
Was?
Hi.
Ist Alyssa da?
Untertitel von: Irina Janke